艾薇的悄悄話

【新書試閱】《緋紅月亮的香氣》◎艾薇

【內容介紹】
　　朝倉滿總是夢見紅色的月亮緊追自己不放。無形的壓力讓滿時常控制不了情緒，這天就在他又要對人暴力相向時，名為小川朔的男人出現在他眼前，邀請他到自己的香氣沙龍擔任家事幫傭。

　　擁有絕對嗅覺的調香師朔，從氣味就能洞察一切，而只有在朔調製的香氣中，滿才不會被怒氣左右。他協助朔完成各式各樣關於「氣味」的委託：想讓妹妹沾染自己體味的哥哥、訂製小學教室味道的上班族、希望藉由香氣恢復嗅覺的不孕妻子⋯⋯

　　你的身上散發出憤怒的氣味──滿不時想起初次見面時，朔對他說的話。他知道朔在嗅聞，他的不安、困惑以及憤恨，現在全成了朔的收藏；他知道朔在嗅聞，連自己的「那個秘密」，都將暴露在朔的鼻腔之下。但他不知道的是，有秘密的，從來就不只有他。月相從朔月來到滿月，朔和滿的相遇，或許並不是巧合⋯⋯

【試閱心得】

此次試閱《緋紅月亮的香氣》的其中一篇章節_New Moon。這是整本故事的起點也是朝倉滿與小川朔相遇的開端。在New Moon章節中滿因為某個事件而背負上前科標籤，他無論去哪工作，只要犯事的前科被傳開，他最後面臨的唯一結局就是失業。然而因為某日在他打工的餐廳與朔的相遇，似乎成為他人生的轉捩點，這位神秘的顧客小川朔竟然主動邀請滿前去他的香氣工作室面試，這也讓陪同朔用餐的新城驚訝不已。

然而在滿面試前，新城調查到滿有前科的事並想把此事告知朔，但朔似乎不以為意，仍堅持滿只要願意仍可以前來工作。朝倉滿一開始是因為小川朔在他打工的餐廳留下的一張名片上的特殊香氣所吸引而引發他的好奇心，加上現在餐廳的工作環境並不是他真正想待下去的地方，所以當神秘顧客朔發出工作邀約時，滿雖然對新工作的環境和工作內容及薪水都一無所知的前提下，還是決定前往這個製作香氣的工作室面試。

朔是一名調香師，而他的工作室是完全介紹制，他為特地上門的顧客量身打造專屬他們的香氣，無論是從香皂、洗髮精、沐浴乳，只要身上可以用的到的用品他都能打造提供。也因為是將委託人的秘密轉換成香氣，所以朔對於在這裡上班的工作人員嚴格要求保密工作，即使聽到客人的秘密也絕對不能說出去。此外朔還要一件事就是決不能說謊。因為朔對所有的氣味異常敏感，無論是對食物或人情緒發散出的氣味都逃不過他的嗅覺。

我很好奇朔為什麼會邀請滿前去他的香氣工作室工作，是因為滿身上散發出某種氣味引發朔的好奇心嗎?還是因為有什麼特殊原因才會讓朔堅持希望滿可以來他的香氣工作室呢?對於未能繼續閱讀的章節著實讓讀者對接下來的故事發展充滿好奇。連一杯看似再普通不過的熱開水因為加入了玫瑰純露而讓入口後的熱水充滿香氣。作者對於香味的描繪讓讀者彷彿也能從書中聞到散發出來的香氣。

註：感謝 皇冠文化給予此次搶先新書試閱的機會。

【作者介紹】

千早茜

　　1979年出生於北海道。小學時期，跟隨父親工作移居非洲，在異地度過了四年半的時光。畢業於立命館大學文學系。

　　2008年受寺山修司詩作影響創作小說《魚神》，入圍白楊社小說大賞，並獲小說昴新人賞，正式於文壇出道，隔年獲得泉鏡花文學賞。2013年以《痕跡》榮獲島清戀愛文學賞，並入圍直木賞。2014年創作《男朋友們》，同樣入圍直木賞。2021年創作《透明夜晚的香氣》，獲得第6屆渡邊淳一文學賞。2023年以《白銀之葉》三度叩關，並拿下第168屆直木賞。同年寫下《透明夜晚的香氣》的續作《緋紅月亮的香氣》，成為暢銷系列作。作品多以獨到的視角描寫現代人幽微的感情狀態，其中更以細膩的感官敘述為廣大讀者所喜愛。另著有散文〈不好的食物〉系列，和《神的閒暇娛樂》、《島波》（皆為暫譯）等書。

【譯者簡介】

林佩玟

　　譯者，精進中的素人舞者，自我教育者。
　　譯作有《銀之夜》、《惡之芽》、《喜歡上高敏感的自己》等。
　　能與喜愛的作品相遇，無價！