【新書試閱】女神記◎艾薇


圖片來源:下載自【READ, or DIE:不讀會死毒舌俱樂部】網站

 【內容介紹】

遙遠南方的海蛇島,有一對生於巫女之家的姐妹花。依照島上陳規,長女事奉光明之國,守護島的白晝,負有接續後代的重大任務;次女則事奉幽冥之國,守護島的黑夜,也就是死人居住的世界。姐姐加美空聰穎美麗,繼承島上地位最崇高的大巫女,日夜為小島祈禱。妹妹浪間卻被稱為不潔之人,不同的幸運,使得原本感情深厚的姐妹,走向完全相反的道路。

原本注定一輩子效命死者之國、不得與男子交媾的巫女浪間,卻犯下違抗宿命的大罪,愛上家族遭到詛咒的真人,二人一起逃出島上並生下小孩。浪間在海上生下女兒夜宵,卻被深愛的男人給勒斃,僅十六歲便死去,落入了黃泉之國,開始侍奉起女神伊邪那美。伊邪那美因被自己丈夫伊邪那岐所背叛,終生必須留在邪穢的黃泉國,一處心懷怨恨、遺憾、死不瞑目的幽魂才會來的地方。心懷怨懟的她便決定每天賜死一千凡人。

波間死後一心想要了解真人扼殺她的真正意圖,得知有方法回到生者的世界,她不惜二次死亡,化作黃蜂,使盡力氣飛回海蛇島,尋找她的女兒及真人,沒想到卻得知更殘忍的真相。黃泉國裡人神共處,像是相依為命。被囚禁於黃泉國的女神伊邪那美,以及遭深愛的男人殺害的凡人浪間,生與死、憎惡與愛戀、怨恨與牽掛,一道男女之間恆古的情感糾葛。伊邪那美身為黃泉國女神的痛苦,彷彿世間女子宿命般的悲哀,被囚禁於黑暗的怨念,永遠不會消失。

註:本段摘錄自【READ, or DIE:不讀會死毒舌俱樂部】網站
註:可點擊文章內的紫色字體進入連結網頁觀看。  


【試閱分享】◎艾薇 

波間和姐姐加美空生長在大和國南方的一個偏遠小島上。島上的生活非常困苦,島上的男人大多長年在外捕魚,而女人則在留在島上抓海蛇及虔心祈禱出海捕魚的男人們可以平安無事的歸來,而關於祈禱儀式都由島上地位最崇高的大巫女指揮。

波間和姐姐加美空生長在島上最崇高的巫女之家,姐妹倆的感情非常的好,但在姐姐加美空六歲生日那天就註定姐妹倆要開始走上不同且相反的人生道路,但年幼的波間不懂祖母美空羅為何視她為不潔。姐姐加美空在生日翌日便搬到祖母的住處,開始接受大巫女的教育,而波間只有替姐姐送餐點時,才能偷偷窺看姐姐過的如何。

年過一年,在波間十二歲那年而加美空十三歲月事來的那天,波間依照慣例必需將加美空食用不完的食物丟棄到海中時卻遇見被詛咒而遭到村人絕交海龜家的長子真人,海龜家是僅次於大巫女的第二順位巫女家族,如果大巫女家沒有生出繼承人,就由第二順位家族獻上女孩,但不知何故海龜家只會生出男孩。真人的母親為了不讓家族斷絕,拼命試圖生女兒。真人冒險求助波間希望她將加美空吃不完的食物可以送給他懷孕的母親食用,出於同情波間違反了丟棄食物的規定,但真人母親第八次分娩依舊生下男嬰,而男嬰也在出生後便夭折。

在加美空十七歲,真人二十歲,而波間滿十六歲那年,大巫女美空羅大人去世。但波間做夢也沒想到自己的命運從祖母去世那刻便開始改變,波間還一心夢想懷了真人孩子的自己比加美空更加幸福,當波間隨著送葬隊伍到達網井戶被島長和父親告知自己從此刻起必須待在此處不能離開,此刻波間才被島長告知島規,原來姊姊是「陽」效命於光明之國,而自己是「陰」必須效命於幽冥之國。

真人得知波間懷孕後,便決定帶波間逃離小島,波間和真人在海上整整航行了半年以上,在期間波間也順利產下女兒,波間以為終於可以和真人及女兒夜宵逃到大島生活,但她做夢也沒想到丈夫真人竟用他的雙手勒死自己,隨後帶著女兒重返小島。波間死後來到黃泉國遇見了伊邪那美女神,波間發現伊邪那美女神有著相似的命運,波間很想回到生者的世界看看自己的女兒及詢問真人殺死自己的理由。

伊邪那美女神的工作是每天扼殺一千名生者,原來是因為她的丈夫伊邪那岐背叛她的關係。當伊邪那美女神在幽暗的黃泉地底生活時,與她離緣的丈夫卻在生之國繁衍子孫,於是伊邪那美女神總是先挑選丈夫留情的繼任妻子做為亡者。波間在黃泉之國得知重返人間的方式,她化為大黃蜂飛回小島卻發現自己的女兒竟變成真人妹妹,而且真人還和姐姐結婚生了好幾固小孩,她頓時有種被背叛的感覺, 於是使出最後的力量將化為黃蜂毒刺刺向真人。

死後的真人來到黃泉之國,但化為幽魂的他卻只有與姐姐加美空生活的那段記憶,對於波間的質問他的一切則是一點記憶都沒有。波間發現了另一種空虛,那就是即使殺死對方,但憎恨和憤怒也不會消失。化身為凡人的伊邪那岐神,現名為八岐那彥,他興高采烈和自己的下屬宇為子將返回天呂美接迎妻子誕生的小生命,不料回鄉後發現妻子意外身亡,宇為子才將自己觀察到的現象告知那彥,化身為凡人的伊邪那岐才發現因為自己的緣故,替他生子的夫人們才會無故命絕。於是伊邪那岐決定結束自己身為神的生命,但他和下屬宇為子互刺清醒後,他發現自己竟附身在宇為子身上,但他不再有不死之身。

因緣際會下,他將投海身亡的大巫女加美空的遺體送回小島,意外相識了繼承幽冥巫女身份的夜冥,他帶著即將伴隨加美空逝去寶貴生命的夜冥逃離小島,他明白伊邪那美將加諸在夜宵身上的死咒,於是他憑著現在的凡人之軀進入了黃泉之國,希望伊邪那美能手下留情不要繼續殺害無辜的生命,但身為女神的伊邪那美卻以伊邪那岐已身為凡人而闖入黃泉為理由要懲罰結束他的生命,波間希望伊邪那美女神能手下留情饒恕自己的女兒及成為女婿的伊邪那岐免他們一死。

最終伊邪那美女神還是沒有伸出援手拯救成為凡人之軀伊邪那岐的生命,或許對她而言,伊邪那岐用巨石阻斷黃泉比良坂,認定死亡是不潔的,等於也否定她和他曾共同創造萬物的時光,丈夫無情的話語和動作已傷害了她,即使她對伊邪那岐還帶有複雜的情感存在,但夫婦的情份已在巨石分界生死兩端的那刻起便已絕緣,伊邪那岐捨棄身為神的地位選擇做一個凡人更懂得去愛及付出,相反的曾是他妻子的伊邪那美女神即使是伊邪那岐在自己的眼前死去,她卻只能執著的繼續選擇擁抱怨恨的力量才能完成屬於她被賦於的黃泉之國統治者的工作。

故事中的人和創造他們的神都有著相同喜怒哀樂的情感,人們的心往往會因為對方的一句話、一個動作而所有怨恨,相反的人們的心往往也因為對方的一個小動作或道歉而慢慢消融原本的怨恨。但故事裡神和人不同的地方是不管怨恨的原因消失與否,他們還是必須堅守自己的崗位完成專屬於自己的工作。 


註:感謝大塊文化此次給予的試閱機會,很榮幸可以跟大家分享書中的精彩片段及試閱感想。 


 【作者介紹】

桐野夏生 

一九五一年生於日本石川縣金澤市。成蹊大學畢業。一九九三年以《濡濕面頰的雨》獲得江戶川亂步獎,一九九八年以《OUT主婦殺人事件》獲得日本推理作家協會獎,一九九九年以《柔嫩的臉頰》獲得直木獎,二○○三年以《異常》獲得泉鏡花文學獎,二○○四年以《殘虐記》獲得柴田鍊三郎獎,二○○五年以《燃燒的靈魂》獲得婦人公論文藝獎,二○○八年以《東京島》獲得谷崎潤一郎獎。二○○四年並以英譯版《OUT主婦殺人事件》成為第一位入圍美國愛倫坡獎的日本人。其他尚有《真實世界》、《對不起,媽媽!》、《重生》等多種作品。


註:本段摘錄自【READ, or DIE:不讀會死毒舌俱樂部】網站 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 艾薇 的頭像
    艾薇

    艾薇的悄悄話

    艾薇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()